Don’t feel like shelling out ?50,000 for a dinner? You’re not the only one. High-end sushi restaurants are offering more affordable options at satellite spots.