Germany’s economic struggles have placed a greater burden on the country’s larger fintech companies.