Naomi Osaka unveiled another bold Grand Slam walk-on outfit before battling to a victory over unseeded Russian Anastasia Zakharova.