Honda Aircraft Co.’s “flying sports car” is set for take-off in Japan after the firm announced Wednesday it has begun accepting orders for its private business jet, HondaJet Elite, from domestic customers.