As sea temperatures rise, the prefecture’s ubiquitous mozuku is under threat. Scientists believe they are close to a breakthrough to protect the staple.