The deal will see Mitsubishi commit about �600 million of equity to Patron’s funds to help it build out new strategies including its nascent credit business.