Shares of firearm makers rose on Thursday ahead of Smith & Wesson Holding’s quarterly report, following volatility this week after a shooting attack that killed 49 people at a gay nightclub in Orlando.