This little book has all you need to tell killer stories of Japanese ghosts — and to get away from them.